mmggrr.net

Horizontes Porteños

Eli et Mat — Mon, 26 Jan 2009 14:18:00 +0100

Vista hacia el Norte (14Mo)

Vista hacia el Este y Sur (24Mo)

Vista hacia el Oeste (6Mo)

Capusotto y sus videos

Eli et Mat — Fri, 31 Oct 2008 16:56:00 +0100

Capusotto es un monumento de la televisión argentina. El tipo hace decenas de personajes, muy graciosos, pero no siempre accesibles a los extranjeros. Algunos sketchs hacen referencias a personas o eventos del pasado, muy denso y sensible todavía, otros son simplemente loquisimos.

Una pequeña selección :

Mensaje del Ministerio de la Educacion

El idioma se pierde...

Hippie

La policia y los hippies en las 70...

Profesor Acoso

Tecnicas de enseñanza musical...

La vida de un EMO

Bombita Rodriguez

El resistante guerillo Montonero...

Los restaurantes de Puerto Madero

Si entendieron todo, acaban de multiplicar por diez su grado de integracion en Argentina...

Escala de la Guita

Eli et Mat — Fri, 31 Oct 2008 16:09:00 +0100

«Ché, rescatate barrilete, ni a ganchos te voy a garpar* 20 mangos !»

guita : 1 centavo
mangos : 1 $
gambas : 100 $
lucas : 1000 $
palos : 1 000 000 $

(*: reverse de pagar)

El fileteado

Eli et Mat — Fri, 31 Oct 2008 15:57:00 +0100

Quien ya ando en Buenos Aires no pudo pasar mucho sin encontrarse con el arte del fileteado. Se ve en todos lados, en los buses, las paredes, las vitrinas, las casas, los carteles, las etiquetas, los instrumentos de musica, los cuadros, los coches... y obviamente cada cosa relacionada con el tango. El fileteado representa la ciudad radiante del principio del sieglo XX, la Buenos Aires que los turistas vienen observar...

Fileteado en Wikipedia : con muchos ejamplos !
Renault 12 fileteada

El pedo argentino

Eli et Mat — Fri, 31 Oct 2008 15:21:00 +0100

en pedo : borracho : estoy en pedo
al pedo : inutil : es todo al pedo
a los pedos : rapido : nos trajo a los pedos
de pedo : con suerte : te salió de pedo
a pedos : con violencia : cagar a pedos
un pedo : el clásico : tirar un pedo...

El Choque Urbano

Eli et Mat — Sun, 07 Sep 2008 13:26:00 +0200

El Choque Urbano es una bando de techno acustica de Buenos Aires (el Stomp argentino). Coregrafia loquisima, instrumentos recuperados, ritmo barbaro : El Choque Urbano es una bomba !

Quería probar el servicio blip.tv, asi que una video del espectáculo viene de regalo:

El Choque Urbano en Flickr

Delfin, hasta el fin !

Eli et Mat — Mon, 11 Aug 2008 13:38:00 +0200

Queriamos compartirles un fenómeno Internet que talvez no llego a cruzar el Atlantico... Se trata de Delfin Quishpe, un ecuatoriano, que hace musica techno-cumbia-andina. Los textos son imperdibles y el estilo...inimitable :

Tandil

Eli et Mat — Mon, 19 May 2008 17:49:00 +0200

Hacía varios meses que no salíamos de las entrañas de este enorme monstruo metropolitano. Todos los fines de semana hay siempre una fiesta, un evento, un concierto, que no nos deja salir de la ciudad. Al final, las semanas pasan y nos olvidamos de descansar en el campo.

Para alcanzar el campo, hay que contar 5 horas de bus mínimo ! Eligimos Tandil, al sur-este de la capital. Podeis echar un ojo al mapa, hace exactamenete un año que estamos en América del Sur !

Sacamos las telarañas de la carpa para instalarnos en el camping, a las afueras de la ciudad. Buena caminata todo el dia del Sábado, y acabamos con algunas compras para descubrir las especialidades de la region (quesos, salamis, ...) y evidamente para comprar un buen trozo de carne para la parilla y beber un buen vino tinto.

No tardamos mucho en rediscubrir la fuerza de la Naturaleza. Una tormenta de varias horas, piedra, truenos, y lluvias torrenciales vienen a animar en medio de la noche ! El día siguiente, podíamos ver el río que cruzo las tiendas ! Al final es exactamente lo que buscabamos cuando salimos de la ciudad, encontrarnos con los elementos... mision cumplida

No fuimos a ver el atracción principal de la ciudad : una piedra movediza, que se cayo en 1912, pero que hoy reencontro su sitio...

Parque Nacional El Palmar

Eli et Mat — Fri, 15 Feb 2008 12:58:00 +0100

Este fantástico parque se encuentra en la provincia de Entre Rios no muy lejos de Buenos Aires a orillas del río Uruguay.

Debido a la instalación de cultivos y al pastoreo excesivo, las palmeras yatay empezaron a disminuir, así que se tomo la iniciativa de crear este parque.

Además de las palmeras, el parque alberga una fauna impresionante, como por ejemplo estos lagartos !

Dentro del parque hay un camping que ofrece todos los servicios. En éste, hay un ambiente muy especial y distendido: coches de de los 80, hombres sin camiseta, grupos de gente compartiendo un mate o una parrilla...

Muy recomendable para desintoxicarse un poco del cemento de la ciudad !

La aventura del tramite de residencia...

Eli et Mat — Thu, 14 Feb 2008 07:59:00 +0100

Estos hemos estado gestionando la presentación del tramite de residencia a Migraciones para poder trabajar legalmente en Buenos Aires, Argentina.

Aquí tenéis la lista de los documentos que hay que llevar a Migraciones, Avenida Antártida Argentina, afin de sacar el CUIL y el DNI argentinos.

Por parte de la empresa :

Un precontrato por mas de un año y mas de 650 pesos al mes (modelo del documento aquí)
La firma del "empleador" en el precontrato debe ser certificada por un Escribano Publico
La inscripción a la AFIP de la empresa
Una copia del DNI del "empleador"

Por parte de tu país :

Acto de nacimiento con estampilla del Tribunal de la Haya
Extracto de antecedentes penales con estampilla del Tribunal de la Haya
Traducción de estos documentos en Castellano con certificación del Colegio de Traductores (puede costar unos 95 pesos por documento incluyendo certificación, solo si los documentos originales no están escritos en Castellano)

Además :

Extractos de antecedentes penales en Argentina y fotocopia (obtención más rápida en la Comisaria de Avenida Tucuman 1353, 50 pesos)
Fotocopias de cada pagina del pasaporte (incluyendo también las paginas vacías)
2 fotos 4x4cm fondo azul
200 pesos

Una vez obtenida la residencia precaria en Migraciones, hay que ir a una agencia del ANSES para sacar un CUIL temporario con:

Fotocopia de la pagina principal del pasaporte
Fotocopia de la residencia precaria

En los próximos 30 días hay que llevar a Migraciones el alta temprana del AFIP emitida por el empleador.

Al cabo de 45 días se puede ir a buscar el CUIL definitivo.

Gracias a L'Argentin, quien nos explico una parte del proceso. Y gracias también a nuestras mamas y nuestros papas que nos han ayudado a obtener los papeles en nuestros paises de origen !

El matecito

Eli et Mat — Sun, 10 Feb 2008 16:12:00 +0100

- Tomás mate ?
- Dale, porque no !

(...y entonces soltamos un "mmmmhhh que rico !" con mala cara, el momento de solitud, la impresion que hay litros interminables de esta bebida dentro del recipiente)

Es como la marmite en Inglaterra. La primera vez que se prueba es a menudo la última. A no ser de haberse acostumbrado de pequeños, es muy dificil de apreciar la amargura del mate. Pero en Argentina es sagrado, un momento de la vida de cada día !

Es raro de ver un despacho sin el pequeño recipiente con la bombilla. Cuando la familia sale, Papá lleva el termos. Hay distribuidores de agua caliente en las gasolineras ! Beber mate es ideal para las barras de progresion del ordenador. Además combate el cáncer de las celulas bocales !

Se rellena el recipiente, la calabaza, de yerba mate. En medio colocamos la bombilla, una especie de paja con filtro de metal. Rellenamos con agua caliente. Y ya se puede tomar la dosis de théophylline y de cafeina !

La historia dice que los Guaranies (Paraguay-Bolivia-Brasil) fueron los primeros en cultivarlo, y que los Jesuitas lo exparcieron por el continente.

En las calles de Santelmo...

Eli et Mat — Wed, 30 Jan 2008 07:19:00 +0100

El Domingo, nuestro barrio se anima ! Y es siempre un placer sentarse en una terraza a beber un café en medio los espectáculos de calle ! Aquí tenéis unos vídeo para que os hagáis una idea...

Titere Rock'n'roll

Guitarras Fusion

Estatuas Humanas

Swingo

También queríamos felicitar a Los Viajantes por no haberse ido a la costa y por animar el parque Plaza de Francia todos los fines de semana con su espectaculo de títeres alocados !

Feliz Navidad !

Eli et Mat — Tue, 25 Dec 2007 04:32:00 +0100

Cascadas de Iguazu

Eli et Mat — Sat, 08 Dec 2007 09:55:00 +0100

Por el camino hacia Argentina, en la triple frontera Brasil-Paraguay-Argentina, el Río Iguazú se encuentra con varios afluentes.

Las 275 cascadas se reparten sobre más de 3km de largo y caen de una altura de 80m. Más anchas que las Victoria Falls y más altas que las del Niágara. Ninguna foto ni ningún comentario pueden dar una idea exacta, hay que verlas y las escuchar ! Hay un sitio en el que caen juntas 14 cascadas, volcando 13000 m3 de agua por segundo ! Es la Garganta del Diablo ! Hay que decir también que la región tiene 2m de lluvia por año !

El parque es enorme, es el refugio de varias especies de pájaros, reptiles, plantas, arañas, tucanes, monos, perezosos, hormigueros, ratones, jaguars, tapires ... Nosotros vimos hormigas gigantes de 3cm de largo (no es ninguna broma !), iguanas, tapires ...

clicar para agrandar

Las cascadas, antes de haber sido convertidas en atractivo turístico, eran un lugar sagrado para los Tupi-Guarani y los Paragua. Uno no tiene la impresion que los gringos piensen en ellos cuando van a las tiendas de souvenirs, en el helipuerto o en los salas VIP. Viva el turismo !

Rio de Janeiro

Eli et Mat — Sat, 01 Dec 2007 15:19:00 +0100

Finalmente llegamos a una ciudad enorme de Brasil, Rio de Janeiro. Ya desde la salida del terminal del bus, sentimos la tensión que nos recorre el cuerpo. Para entrar en el hostal debemos cruzar por enmedio de un grupo de jovenes vagabundos que nos mira con su botella de cola pegada a la nariz...

De todos modos, en las zonas céntricas y turísticas hay bastante seguridad si uno es discreto. Los brasileros son muy paranoicos, pero son ellos los que viven la violencia a diario. Se pueden visitar las favelas, donde vive una tercera parte de la población, en 4x4 con cristales tintados y de alta seguridad. Viva el turismo !

El centro no tiene nada de especial, grandes edificios, teatros, grandes avenidas ... ah si tiene una catedral muy especial. Pegado al centro está el barrio bohemio y artístico : Lapa, con sus arcos, su bondle y la escalera de Selarón llena de colores.

Los hippies desertaron de las playas de Ipanema y Copacabana, hoy en día convertidas en hormigueros de turistas y de gente de la jet-set. Así, decidimos no ir a estas playas y visitar los dos miradores más importantes : el Pan de Azúcar y el Cristo Redentor. En el primero subimos a pie, cruzando un bosque, increíble de ver tanta vegetación dentro de una ciudad !

Las nubes son grises pero no consiguen esconder la belleza de la costa.

Para subir al Cristo nos vemos obligados a tomar un transporte privado para poder visitar todos los miradores a fin de obtener una mejor vista entre las nubes que cubren el cerro. No logramos muy buenas fotos, pero si podemos escuchar los disparos provinentes de las favelas al lado !

clicar para agrandar

En este punto de nuestro viaje, ya estamos un poco cansados de tanto viajar. Río era una etapa simbólica, pero no nos gusta el estilo turista con el piloto automático : sacar foto y irse! Tampoco somos com esas texanas que buscaban un karaoke de música country en Rio de Janeiro !!

Salvador de Bahia

Eli et Mat — Sun, 25 Nov 2007 06:19:00 +0100

Aaah Bahia ! La ciudad en la que la música no se para nunca ! Esta es la ciudad Negra de Brasil, todo es particular: la cultura, la cocina, la gente, l'arquitectura... pero también es donde la pobreza y sus hijos la violencia y la droga forman parte del día a día.

El Pelourinho, el barrio colonial y turístico de esta gran ciudad de 3 millones de habitantes, constituyó en su tiempo el corazón de comercio de esclavos. El nombre significa el palo al que se ataban los esclavos para azotarlos, actividad legal hasta el 1835. Hoy en día, es Eurodisney con sus tiendas de suvenirs.

Hay que reconocer que el día de la fiesta de Bahia, es muy lindo y pintoresco. Todas las baianesas lucen sus ropas tradicionales y cumplen con orgullo sus tradiciones culturales. Por otro lado, una proceson de "camiones conierto" desfila por las calles de la ciudad con sus enormes altavoces y la orquesta en el tejado !

Llegamos al mismo tiempo que los barcos de la Transanlántica y conseguimos infiltrarnos al muelle para ver estos formulas 1 del mar.

Un amigo nos introduce a la fuerza de la música en Salvador (atención amigos : reggae y batucadas por todos lados !), y nos invita a un estudio en el que trabajaba sobre un proyecto d emúsica en yoruba (la lengua del Condomblé, el culto ortodoxo importado de Africa). Gracias a él, tuvimos la oportunidad de entrar (muy brevemente al caer la noche) en una favela, nos sentimos tan pequeños !

La religión es muy presente en Brasil, probablemente uno de los paises más católicos del mundo. Los evangelistas atacan y no tienen verguenza de mostrar sus riquezas acumuladas gracias a los fieles que viven en condiciones miserables.

Nos escapamos algunos días a la isa paradisíaca de Boipeba. Desprovista de coches, circulamos de playas desiertas en playas desiertas a pie, a caballo o en tractor. Algunas colinas proporcionan puntos de vista impresionantes sobre la vegetación tropical que recubre la mayor parte de la isla. Desafortunadamente,tuvimos un poco de mal tiempo.

Decidimos de acortar nuestro itinerario en Brasil, las distancias son enormes y los transportes demasiado caros. Para continuar con pequeñas combis más económicas necesitaríamos varios meses...

Playas y playas !

Eli et Mat — Tue, 20 Nov 2007 19:37:00 +0100

Japaratinga

Puntal de Coruripe

La Contaminación

Eli et Mat — Thu, 15 Nov 2007 19:43:00 +0100

Des del principio de nuestro viaje, sufrimos mucho de ver tanta gente contaminar. Las ventanas de bus son basuras oficiales, los ríos contenedores de desechos mágicos, el mar un engullidor gigante de porquerías. A nadie le da vergüenza, los niños imitan, los padres permiten. Tiramos fuera de nuestro alcance, y no donde es más fácil de limpiar.

Ante esto, hay distintas actitudes. La más corriente por lo que hace a los turistas consiste en decir que no hay nada que hacer, que de todos modos no harán nada y que los parques naturales han sido creados por los occidentales. Estos mismos turistas a veces hacen excursiones durante las cuales su guía da de comer a los animales para que los puedan tomar en foto, o compran artesanía hecha de corales o pieles de animales.

La otra actitud es evidentemente el silencio, un escalofrío y la razón que dice "paciencia". A veces simplemente es una mirada oscura, "No ! Está mal ! Hay basuras !". En algunos casos les hace reaccionar, "Si no te gusta vuelve a tu país !". Cuando hay basuras andamos con el desecho bien alto para mostrar ejemplo; algunas personas bien educadas nos sueltan un "gracias".

Debemos ser honestos, hay días que no podemos más y chillamos ! Como una vez en Bolivia, un pequeño viejo, orgulloso de haber estudiado ecología, que tiró un paquete de cigarrillos en un pantano. O algunos estudiantes en turismo que tiraban sus embalajes por la ventana de bus mientras que editaban y distribuían posters sobre el tiempo de descomposición de los diferentes desechos. También había gente que decían ser amantes de la naturaleza, y que ajoraban latas de cerveza al río y iban a cazar a menudo.

Deberíamos abordar la cuestión de una forma pedagógica e intentar implicar al "criminal" en la conservación del medio ambiente. Pero, lo hacemos nosotros en Europa ? Quizás esta no es la misión del viajero itinerante, el cual se asocia a los extrangeros que construyen fábricas y explotan minas responsables de contaminaciones regiones, que por cierto son más graves que los desechos que ensucian visualmente.

No debemos olvidar que en Europa, podemos mantener equipos de limpieza, construir centros de incineración y que aunque todo este bien limpio no quiere decir que la gente tenga una buena consciencia ecológica.

Tamandaré

Eli et Mat — Thu, 15 Nov 2007 14:35:00 +0100

Es la perla de Pernambuco, los posters de sus playas abundan en todos sus ressorts de la región. La realidad es otra. Por mala suerte llegamos en feriado, ese fin de semana es puente, y la enorme cantidad de turistas brasileños nos deja impresionados.

Su programa: hacer el lagarto, beber cerveza, salir, comer bolitas fritas, comprar artesanía barata y beber al lado del maletero de su coche con la música a tope.

Evidentemente no hay camping, y los hoteles han doblado sus precios.

La playa y el agua forman el paisaje típico d los catálogos de vacaciones, pero de más cerca podemos ver mejor las botellas de aceite, vasos de plástico y latas que decoran la arena blanca !

Nos quedamos una noche y nos fugamos 30km al sur, donde reina la paz !

Porto de Galinhas

Eli & Mat — Fri, 09 Nov 2007 14:10:00 -0400

Literalmente "el puerto de las gallinas", el nombre viene del trafico de esclavos que continuó después de su abolición. Las gallinas llegaban de Angola como carga. Esta parte de la historia es omnipresente des del principio de nuestro viaje, y aquí se cuenta a los niños en las escuelas... "Este día comprendí que no nos enseñaron nada sobre la esclavitud, 10 lineas en los libros de historia, 400 años de masacre, se olvidaron de demasiados capítulos, amnesia selectiva, buena consciencia colectiva"

Nos escapamos de este pueblo turístico para ir a acampar 3km más lejos, en un pueblito más tranquilo llamado Maracaipe. Es la fase arena blanca, aguas turquesas del viaje. Además nos encontramos con unos jóvenes brasileños que vienen a descansar unos días por aquí.

Pasamos veladas alrededor del fuego, para ahuyentar los mosquitos, con instrumentos, cantantes de bossa-nova, ... Y nos hacemos buenos contactos para Brasilia y Ouro Preto !